无语的大牙

《新闻女王》片头引言小考古13-普利策

第十三集

A newspaper should have no friends

出处

josephpulitzerhi0000donc

这句话可查到的来源为一本名为《Joseph Pulitzer: His Life and Letters》普利策传记,1924年出版,作者为Don C. Seitz,他曾是普利策创办的《纽约世界报》的广告经理和业务经理。《大西洋》杂志在其1925年2月刊中曾称赞这本传记丰富了美国新闻史。Don凭借理智的洞察力和充分的知识,不仅可以追踪到事件,还可以追踪职业史中任何章节所记录的最非凡职业生涯的冲动。

132386114

1323861141

原文语境

josephpulitzerhi0000donc1

普利策先生费了很大的劲来挑选遗嘱中的受托人。其中一个被考验的人是摩根·J·奥布赖恩,当时是纽约上诉法院的首席法官。编辑邀请这位法官骑马,并向他透露了自己的意图。法官看起来对此很感兴趣,态度接受。

“您对《世界报》怎么看?”普利策先生在事情似乎定下来后问道。

“这是一份伟大的报纸,”法官回答说,“但它有一个大缺点。”

“那是什么?”

“它从不站在它朋友这边。”

“一份报纸不应该有朋友。”普利策先生尖刻地回应。

“我认为它应该有。”法官坚定地回答。

“好吧,”普利策先生反驳说,“如果那是您的意见,即使您给我一百万美金,我也不会让您成为我的受托人。”

(原文直译)

普利策

JosephPulitzerPinceNeznpsgov

约瑟夫·“乔”·普利策,1847年4月10日—1911年10月29日),匈牙利裔美国人。美国报刊的编辑、出版者。美国大众报刊的标志性人物,普利策奖和哥伦比亚大学新闻学院的创办人。

1878年,31岁的普利策创办自己的第一份报纸——《圣路易快邮报》(St.Louis Post Dispatch),从而开始了他的办报生涯。在经营此报期间,普利策一方面抨击丑恶现象,一方面倡导社会改革。靠着煽情和对一系列社会问题的针砭时弊,三年后,成为当地发行量最大的报纸。

1883年在普利策《纽约世界报》和其本人的策动下,发起迎接自由女神像筹款运动,为自由女神顺利竣工做出了巨大贡献。《纽约世界报》和普利策为此赢得美国民众的尊敬和爱戴。

普利策最为人知的贡献是为美国报纸奠定了各项专栏等模式,当时报纸开始启用漫画并蔚为风尚,著名漫画有黄童子(Yellow Kid),是世界第一个彩色漫画,成为黄色报纸(Yellow Press)的起源。

普利策对新闻教育事业影响也尤为突出。1904年,他在一篇登于《北美评论》的文章中答道:创办新闻学院的目的“是为了培养更好的记者,让他们办出更好的报纸,以更好地服务于公众……我希望开展一项运动,把新闻提高到一个学术性专业的层次。”但普利策本人并未目睹哥伦比亚大学新闻学院成立,在他去世后一年,学院成立,如今成为美国一家历史悠久、声誉良好的新闻学院,在新闻学界和业界享有崇高声望。此外,学院还主持评选一年一度的普利策新闻奖。

(摘自维基百科)

《新闻女王片头引语小考古》系列


本站已关闭评论,您可以扫描下面二维码关注我小红书给我发私信:

#新闻女王 #普利策